【基本资料】

翟祎律师，法律硕士，现为于北京市盛廷律师事务所专职律师，专注于征收拆迁法律服务及民商事诉讼领域，主办上百件案件，参与承办近百件案件。

【执业理念】

法之善，解人之难   

【执业专长】

行政领域：房屋土地征收、城中村改造、城市更新、企业商铺拆迁、移民搬迁、集体资产保护、行政处罚、行政协议、行政赔偿、违建拆除、信息公开

民商领域：合同、婚恋、劳动、欠款、侵权、交通事故

【典型成功案例】（部分）

征收拆迁等行政类案件：

1. 山西晋城补偿安置协议履行纠纷案

结果：一审、二审均胜诉，判决支付拆迁安置补偿款。

2. 四川雅安国有土地上房屋征收补偿纠纷案

结果：得到法院胜诉判决支持，成功撤销征收决定，案涉地块不予征收

3. 福建泉州石狮市拆违案件

结果：得到法院胜诉判决支持，成功确认拆除行为违法，认定案涉建筑为合法建筑（实体）

4. 甘肃临夏棚户区改造案件

结果：胜诉，判决撤销限期拆除通知书，认定案涉建筑为合法建筑（实体）

5. 山西交口某市场征收案

结果：胜诉，一审被告辩称市场经营者无权得到补偿，法院认定有权获得，判决赔偿xx元。

6. 江苏排除妨害纠纷案件

结果：和解，以善意占有为由，本应支付原告80多万占用费，到原告支付我方30万添附费用

7. 吉林李某诉某政府国家赔偿案

结果：一审、二审均败诉，律师介入再审，提交新证据后成功改判，获得赔偿。

8. 河北王某诉某镇政府某村委会行政处理案

结果：为离婚女外嫁女争取安置权益，法院责令某镇政府对某村委会的自治章程作出行政处理决定（妇女权益保护）

9. 甘肃陈某诉某政府行政协议案：

结果：政府以欺诈为由撤销安置补偿协议，要求退回补偿利益，律师以行政优益权为由，主张撤销无效，一审、二审均胜诉

10. 甘肃贺某诉某局行政撤销案

结果：典型以拆违代拆迁胜诉案例，无证房要考虑历史原因，不得以违法建筑为由不予补偿，属行政目的不当

11. 河北安某诉某局撤销协议案

结果：当事人受胁迫签订空白协议，律师介入成功撤销

其他案例：

确认强拆违法、确认停水停电违法、撤销补偿安置决定、撤销责令交出土地决定书、撤销行政处罚决定、撤销限期拆除决定等等。

民商事方向胜诉案例：

1. 朝阳业主知情权纠纷案

2. 丰台杜某赡养权纠纷案

3. 房山王某欠款纠纷案

4. 海淀韩某离婚案

5. 北京刘某离婚抚养权纠纷案

6. 朝阳王某劳动争议案

【办案特点总结】

敬业：全身心投入，不敷衍、不推诿，所有人一视同仁。深入研究相关法律法规与既往案例，不放过任何一个细节。

严谨：收集证据、撰写法律文书、参与庭审等各个环节。确保证据来源合法、真实有效，防止因证据瑕疵导致当事人权益受损。法律文书措辞精准、逻辑严密，格式规范。年均参与上百起庭审，经验丰富，应对自如。

积极：主动出击与被动应对结合，随时跟进案件及当事人诉求变化；主动调查取证，挖掘有利于当事人的关键信息；主动与行政机关、司法机关及对方当事人沟通协调，积极推进案件进展。

耐心：耐心倾听当事人陈述案情，给予充分尊重；解答当事人对法律问题的疑惑，用通俗易懂的语言让当事人理解复杂法律条文和案件走向。

诚信：对当事人如实告知案件情况，不画大饼，不夸大胜诉可能性，不隐瞒不利因素，杜绝虚假承诺。在与司法机关、同行交流中，也保持诚信，维护法律职业的良好形象。

【经典承办案件】（部分）

行政拆迁案件：

1. 浙江绍兴房屋共有物分割纠纷

2. 沈阳厂房违建强拆案件

3. 河南省濮阳市华龙区房屋征拆纠纷

4. 安徽马鞍山违法强拆案件

5. 河北省秦皇岛市海港区征收案

6. 北京市房山腾退案件

7. 山西晋城补偿安置纠纷

8. 永康市房屋拆迁纠纷

9. 荆门房屋拆迁纠纷

10. 北京市平谷区大兴庄镇人民政府纠纷

11. 下花园北站鱼塘拆除纠纷

12. 河南许昌拆违纠纷

13. 浙江衢州房屋拆迁纠纷

14. 安徽蚌埠城中村改造纠纷

15. 四川达州集体土地征收纠纷

16. 盐城废品回收场地强拆纠纷

17. 河北保定征收补偿安置纠纷

18. 广东深圳征收补偿安置纠纷

19. 哈尔滨房屋拆迁安置补偿

20. 吉林长春商品房买卖纠纷

……

（民商事纠纷案件）：

1. 安徽砀山范某确认合同无效案件

2. 山西晋城郭某履行协议案件

3. 如皋应某排除妨害纠纷案件

4. 长治贾某损害赔偿纠纷案件

5. 房山王某欠款纠纷案件

6. 海淀王某离婚案件

7. 连云港姜某排除方案纠纷及土地承包合同纠纷案件

8. 信阳刘某宅基地确权纠纷

9. 董某租赁房屋纠纷

……

【锦旗荣誉】（不完全展示）

2025年7月湖北当事人赠送锦旗感谢翟祎律师

2025年7月收到当事人赠送锦旗感谢

2025年6月翟祎律师收到安徽省合肥市当事人赠送锦旗感谢

2025年5月当事人张女士赠送锦旗感谢翟祎律师

2025年3月当事人张先生及家人赠翟祎律师锦旗

2024年12月湖北鄂州当事人秦先生赠翟祎律师锦旗

2024年11月宁波当事人丁先生赠翟祎律师锦旗

2024年11月保定市当事人臧先生赠翟祎律师锦旗

……